『ダウントン・アビー』のアフタヌーンティーレシピ本が発売に

大人気ドラマ『ダウントン・アビー』の食卓を再現するレシピ本『＜公式＞ ダウントン・アビー クッキングレシピ』に続いて、アフタヌーンティーレシピ本も発売に。

『ダウントン・アビー』はエドワード朝時代以降の1912年から1925年のイギリスを舞台に、カントリーハウスに暮らす貴族や使用人たちの人間ドラマが、激動の時代背景とともに描かれています。

 

本書は、そんな『ダウントン・アビー』のドラマの中の美しいワンカットや印象的なセリフとともに、イギリスのアフタヌーンティーを自宅で再現できる、ファン待望のレシピ集です。

 

 

この投稿をInstagramで見る

 

Insight Editions(@insighteditions)がシェアした投稿

 

57のレシピは、ショートブレッドなどのビスケット類、ケーキやタルト、プディングやメレンゲなどのお菓子、時間をかけて作るカードチーズ、軽食でいただくサンドイッチやパイ、ディップしていただくジャムやスプレッドなど、多岐にわたっています。

 

日本で手に入りにくい材料については可能な限り代用を記載し、分量の単位は「グラム」「大さじ」など日本の単位に置き換えて記載しています。

 

 

この投稿をInstagramで見る

 

Downton Abbey(@downtonabbey_official)がシェアした投稿

 

イギリスでお茶の文化が浸透した背景、階級ごとの「アフタヌーンティー」、お茶の習慣が果たしてきた役割など、歴史的な解説も豊富。ティーマナーやいただき方など興味深い話題もレシピの間に盛り込まれています。

 

ドラマファンばかりでなく、外国のお菓子を手作りしたい方、英国文化に興味のある方にもおすすめの一冊。

 

ハードカバーにビニールを掛けた日本語版独自の仕様も、キッチンでの汚れをすぐに拭き取れて便利。長く愛用することができそうです。

 

■Book info

<公式> ダウントン・アビー アフタヌーンティーレシピ

 

翻訳 : 上川典子
監修 : 村上リコ
出版社 : ホビージャパン
価格 : 2,900円（税別）