2019.2.25

『女王陛下のお気に入り』オリヴィア・コールマンのアカデミー受賞スピーチ全文

日本でも公開7日間で1億円を超える大ヒットスタートとなった『女王陛下のお気に入り』に主演したオリヴィア・コールマンが、アカデミー主演女優賞を受賞！

女王が統治していた18世紀初頭のイングランド。宮廷内部を舞台に繰り広げられる3人の女性の複雑な関係性を、3人の女優が体現。その中でもオリヴィア・コールマンは、今季の賞レースにおいて主演女優賞受賞を独走、ついにアカデミー賞主演女優賞に輝きました。息をもつかせぬ宮廷絵巻を、全員オスカーノミネートという最上級の3女優が渾身の演技で作り上げ、美術品のように美しい衣裳や当時をみごとに再現した撮影など素晴らしい技術も話題となり、公開各国で大ヒットを記録中です。

■オリヴィア・コールマン受賞コメント

ストレスが溜まるわ！とっても愉快。オスカー取っちゃった！

もし誰かの名前を言い忘れてしまったら、あとで心から謝罪するわ。

ヨルゴス、私の最高の映画監督。

そして、レイチェルとエマという、世界で最もラヴリーな女性たちと恋におちることができて、毎日一緒に仕事ができて、最高の映画でした。想像つくでしょ？まったく苦労はなかったわ。

この主演女優賞にノミネートしていただき、グレン・クローズ、私はずっとあなたに憧れていました。こうなりたくはなかったわ。あなたは素晴らしいわ。ありがとう。みんな大好きよ。

リンディ―・キング、私のエージェント。20年以上前に私をこの世界に引き入れてくれました。ありがとう。オリーヴ、ヘルディー、そしてブリンダ。いつも私がNOということもやらされていたけど、あなたは正しかった！

お父さん、お母さん（kiss）わかるでしょ！家で見ている子供たち！見ていなかったらそれはそれでいいけど。2度とないことだから、見ていてくれたらうれしいわ。

そして、テレビを見て、スピーチの練習をしている、少女たち。この先、何があるか分からないわよ！昔掃除のアルバイトをしていたの。大好きな仕事で、多くの時間を費やしたわ…。（Please wrap up / 急いでまとめてください）ってテロップが出たわ！Boo

私の夫、エド。私の親友。心から愛しています。25年私の最高の支援者です。彼、泣くわよ～。私は泣かないわ！

本当にみなさんありがとうございます。

FOXのみなさん、キャスト、クルーのみなさん、フランシス（マクドーマンド）、サム（ロックウェル）、みんなありがとう。レディー・ガガ、ありがとう！